You can undervolt cards individually. Open a list of cards in a rig and click on the “speedometer” (or whatever it is) to the right of the card you want to change the settings for.
I tested it, but does not seem to work. Some heavily modified bioses are not happy to see aggresive undervolting and will crash the card, regardless of DPM set.
Still don’t understand why this setting is global.